top of page
Ligne 160, il s'agit de Nancy Kenny et non Kelly, épouse de Tobias Kavanagh.
Plusieurs habitants (Rivière Jaune) apparaissent au recensement de Charlesboug (page 71). Many inhabitants are part of the Charlesbourg census pages (p. 71 for example for the Murphy and Redmond families)
Correction à faire, il s'agit d'Olivier Dubé, et non d'Oliva Dubeau, #44
Catherine Power, age 80, indicated as Irish maternal speaker. Correction to be made, James Heal, and not James Neal, wife Maria Mooney
bottom of page